-
1 область компетенции
-
2 область знаний
-
3 област компетенции
Русско-английский большой базовый словарь > област компетенции
-
4 область знаний
область знаний
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область знаний
-
5 область знаний
1) General subject: the hemisphere of (one's) knowledge, field of expertise2) Computers: area of expertise3) Colloquial: wheelhouse4) Mathematics: area of knowledge, study5) Psychology: department6) Information technology: area or expertise (в экспертной системе)7) Mechanics: area of expertize8) Patents: branch of knowledge, field of knowledge9) Business: province10) Robots: discipline, knowledge domain11) Makarov: field, hemisphere of ( one's) knowledge -
6 область знаний
1. areaof expertise2. area of expertise -
7 специализация
1) General subject: professionalization, specialism, specialist field (АД), specialization, specialty, differentiation, speciality, profile (нп, компании), specific job preparation2) Medicine: continuing medical education, graduate education, postgraduate (medical) training, residency training3) Military: area of concentration, area of expertise, dedication (боевого использования)4) Railway term: line5) Law: areas of practice (юриста)6) Trade: specialisation7) Linguistics: (значения) specialization (of meaning), specialist area (область специализации, напр., переводчика)8) Music: major9) Information technology: personality10) Official expression: area of specialty11) Ecology: profession12) Business: position13) Programming: specialization (вариант шаблона, определенный для некоего специального типа аргументов)14) Cables: line of business, specialization15) Makarov: dedication -
8 область углублённого изучения
Military: area of concentration, area of expertiseУниверсальный русско-английский словарь > область углублённого изучения
-
9 специальность
1) General subject: business, category, line, profession, speciality, specialty2) Colloquial: wheelhouse3) Military: area of concentration, area of expertise, (военно-учётная) category, occupation, qualification, rating, rating (рядового и старшинского состава), rating (рядового и унтер-офицерского состава), skill, specialist trade, specialty5) Construction: discipline (профиль специалиста)6) Economy: line of profession, qualifications7) Business: job8) SAP. branch of study, specialist field9) Education: special field (e.g.: His special field is microbiology.), major (квалификация в университете), concentrations10) HR. specialty occupation (требующая теоретического и практического использования специализированных знаний, обычно подразумеващая наличие степени бакалавра) -
10 углублённая подготовка по специальности
Military: area of concentration, area of expertiseУниверсальный русско-английский словарь > углублённая подготовка по специальности
-
11 область компетенции
1) General subject: line of work, domain of competence2) Business: sphere of competence, area of expertiseУниверсальный русско-английский словарь > область компетенции
-
12 область научных интересов
Science: area of expertise (ученых, преподавателей), research interestsУниверсальный русско-английский словарь > область научных интересов
-
13 сфера научных интересов
Science: area of expertise (ученых, преподавателей)Универсальный русско-английский словарь > сфера научных интересов
-
14 Ч-24
ПО МОЕЙ (твоей и т. п.) ЧАСТИ coll PrepP these forms only subj-compl with бытье ( subj: usu. abstr or infin)) sth. pertains to my (your etc) area of expertise, interest, jurisdiction, involvement etc: X no Y-овой части - X is (in) Y's department X is (right) in Y's line (up Y's alley) X is Y's specialtyNeg X не no Y-овой части - X is outside Y's provinceX is out of Y's line (province) X is off Y's beat.«Виктор, откупорьте бутылку это по вашей части» (Тургенев 2). "Victor, uncork a bottle, that's your department" (2f).(Нелькин:) Как тебе колоколов не знать: это по твоей части (Сухово-Кобылин 2). (N.:) Who but you should know about bells? That's right in your line (2a).Нигилист - это человек, который не склоняется ни перед какими авторитетами, который не принимает ни одного принципа на веру...» - «Ну, это, я вижу, не по нашей части» (Тургенев 2). "A nihilist is a man who does not bow to any authorities, who does not take any principle on trust..." "Well, I can see that this is outside our province" (2f). -
15 по моей части
• ПО МОЕЙ <твоей и т.п.> ЧАСТИ coll[PrepP; these forms only; subj-compl with быть (subj: usu. abstr or infin)]=====⇒ sth. pertains to my (your etc) area of expertise, interest, jurisdiction, involvement etc:- X is (right) in Y's line < up Y's alley>;- X is out of Y's line < province>;- X is off Y's beat.♦ "Виктор, откупорьте бутылку; это по вашей части" (Тургенев 2). "Victor, uncork a bottle; that's your department" (2f).♦ [Нелькин:] Как тебе колоколов не знать: это по твоей части (Сухово-Кобылин 2). [N.:] Who but you should know about bells? That's right in your line (2a).♦ "Нигилист - это человек, который не склоняется ни перед какими авторитетами, который не принимает ни одного принципа на веру..." - "Ну, это, я вижу, не по нашей части" (Тургенев 2). "A nihilist is a man who does not bow to any authorities, who does not take any principle on trust..." "Well, I can see that this is outside our province" (2f).Большой русско-английский фразеологический словарь > по моей части
-
16 область знаний
( в экспертной системе) area of expertiseРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > область знаний
-
17 область знаний
-
18 большой опыт в этой области накоплен в
Большой опыт в этой области накоплен вExpertise in this area resides at Gould, Inc., Cleveland, Ohio.Expertise in this area currently is held with B & W.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большой опыт в этой области накоплен в
-
19 технический
авиационная техническая база1. aircraft maintenance depot2. aircraft maintenance base авиационное техническое училищеaeronautical technical schoolбаза оперативного технического обслуживанияline maintenance baseбортовая техническая аптечкаen-route repair kitбригада технического обслуживанияmaintenance crewбригада технического обслуживания воздушных судовaircraft maintenance teamведомость технического контроляchecklistвремя простоя на техническим обслуживанииmaintenance ground timeв соответствии с техническими условиямиin conformity with the specificationsвыставка технического оборудования для обслуживания воздушных судовaircraft maintenance engineering exhibitionзона технического обслуживанияmaintenance areaинженер по техническому обслуживанию воздушных судовaircraft maintenance engineerинструкция по техническому обслуживаниюmaintenance instructionиспытания на соответствие заданным техническим условиям1. functional tests2. proof-of-compliance tests карта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживанияscheduled maintenance recordкарта - наряд на выполнение технического обслуживанияmaintenance releaseкарта - наряд на техническое обслуживаниеmaintenance recordконтроль за выполнением технического обслуживанияmaintenance supervisionмашина технической помощиwrecking truckместо на крыле для выполнения технического обслуживанияoverwing walkwayметод технического обслуживанияmaintenance methodоборудование для технического обслуживанияmaintenance facilitiesобъединение для технического обслуживанияtechnical poolоперативная форма технического обслуживанияfine maintenance checkосновные технические данные воздушного суднаaircraft basic specificationsосновные технические параметрыbasic technical dataотклонение от технических условийdeparture from specificationsпередвижная станция технического обслуживанияmobile ship stationпериодическая форма технического обслуживанияperiodic maintenance checkпосадка по техническим причинамtechnical stopпрямые расходы на техническое обслуживаниеdirect maintenance costsработы по техническому обслуживаниюmaintenance operationsрасходы на техническое обслуживаниеmaintenance costsрегистратор технического состоянияmaintenance recorderрегламент технического обслуживания1. maintenance schedule2. maintenance program руководство по технической эксплуатации воздушного суднаaircraft maintenance guideСекция расчетов по вопросам технической помощиTechnical Assistance Accounts section(ИКАО) Секция технической поддержкиTechnical Support section(ИКАО) соблюдать технические условияmeet the specificationsстремянка для технического обслуживанияmaintenance standтехническая аптечкаmaintenance kitтехническая аптечка воздушного суднаaircraft repair kitтехническая экспертизаtechnical expertiseтехнические условияtechnical specificationтехнические характеристики зональной навигацииarea navigation capabilityтехнический осмотрmaintenance inspectionтехнический отказtechnical rejectionтехнический отсекservice compartmentтехнический персонал1. maintenance personnel2. mechanical personnel технический спиртindustrial alcoholтехнический чертежengineering drawingтехническое маслоindustrial oilтехническое обслуживание1. maintenance A2. maintenance work 3. maintenance service 4. servicing технология технического обслуживания воздушного суднаaircraft maintenance practiceУправление технической помощиTechnical Assistance Bureauуровень технического обслуживанияmaintenance competencyхарактеристики, установленные техническим заданиемscheduled performancesцех технического обслуживанияmaintenance shopцех технического обслуживания воздушных судовaircraft maintenance divisionэксперт по техническому обслуживаниюmaintenance expert -
20 если необходимо
1. if necessary2. if neededвсё нужное, всё необходимое — all the things needed
3. if required4. if required to
См. также в других словарях:
expertise — ex‧per‧tise [ˌekspɜːˈtiːz ǁ ɜːr ] noun [uncountable] JOBS special skills or knowledge in an area of work or study: • the broker s international tax and accounting expertise • An independent financial adviser s area of expertise includes products… … Financial and business terms
area — ar‧e‧a [ˈeəriə ǁ ˈeriə] noun [countable] 1. a part of a city or country: • What area of Bristol do you live in? • the New York metropolitan area (= New York city and the area around it ) asˌsisted ˈarea … Financial and business terms
expertise — noun ADJECTIVE ▪ considerable, extensive, great ▪ limited ▪ appropriate, relevant ▪ Each area of the curriculum should be led by a staff member with appropriate expe … Collocations dictionary
area */*/*/ — UK [ˈeərɪə] / US [ˈerɪə] noun Word forms area : singular area plural areas 1) [countable] a particular subject, type of activity etc Mathematics is a subject which has links with all other curriculum areas. What is your main area of concern? His… … English dictionary
area — ar|e|a [ eriə ] noun *** 1. ) count a particular subject, type of activity, etc.: Mathematics is a subject that has links with all other curriculum areas. What is your main area of concern? His particular area of expertise is engineering. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
area*/*/*/ — [ˈeəriə] noun 1) [C] a part of a place or building Bus services in rural areas are not very good.[/ex] The hotel has a spacious and comfortable reception area.[/ex] My family has lived in this area of England for years.[/ex] 2) [C] a particular… … Dictionary for writing and speaking English
expertise — ex|per|tise [ ,ekspər tiz ] noun uncount ** special skill or knowledge that you get from experience, training, or study: technical/professional/medical expertise expertise in: The company is eager to develop its own expertise in the area of… … Usage of the words and phrases in modern English
expertise */*/ — UK [ˌekspə(r)ˈtiːz] / US [ˌekspərˈtɪz] noun [uncountable] special skill or knowledge that you get from experience, training, or study technical/professional/medical expertise expertise in: The company is keen to develop its own expertise in the… … English dictionary
Interactional expertise — is part of a more complex classification of expertise developed by Harry Collins and Robert Evans (both based at Cardiff University) and first published in Social Studies of Science in June 2002 (Collins and Evans 2002). In this initial… … Wikipedia
Fusiform face area — The Fusiform face area (FFA) is a part of the human visual system which seems to specialize in facial recognition, although there is also good evidence that it also processes categorical information about other objects. AnatomyThe FFA is located… … Wikipedia
Falls of the Ohio National Wildlife Conservation Area — The Falls of the Ohio National Wildlife Conservation Area is a national, bi state area on the Ohio River near Louisville, Kentucky in the United States, administered by the U.S. Army Corps of Engineers. Federal status was awarded in 1981.… … Wikipedia